Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1338

laden

завантажувати / заряджати

laden – lud – hat geladen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: laden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

laden vs öffnen

відкривати

Якщо йдеться про комп’ютерний файл, «öffnen» (відкривати) підкреслює доступ до нього, наприклад щоб його переглянути. «Laden» (завантажувати) підкреслює передавання його даних і підготовку до використання. Обидва слова можуть стосуватися того самого процесу; вирішальним є те, який крок ти хочеш підкреслити.

Візуальний приклад для слова öffnen
laden

Ich lade die Bilddatei ins Programm, um das Foto anzusehen.

Я завантажую файл із зображенням у програму, щоб переглянути фотографію.

öffnen

Ich öffne die Bilddatei im Programm, um das Foto anzusehen.

Я відкриваю файл із зображенням у програмі, щоб переглянути фотографію.

Відкрити повну сторінку слова: öffnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...