Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6043

mitwirken

брати участь

mitwirken – wirkte mit – hat mitgewirkt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: mitwirken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

mitwirken vs beteiligen

брати участь у

«Beteiligen» (брати участь у) загалом означає активну участь у спільній справі. «Mitwirken» (робити внесок) сильніше підкреслює, що хтось робить конкретний внесок або виконує певну функцію в межах задуму. Обирай «beteiligen» для загальної участі, а «mitwirken» — коли на першому плані конкретна спільна робота.

Візуальний приклад для слова beteiligen
mitwirken

Viele Bürger wirkten an der Planung des neuen Parks mit.

Багато громадян зробили внесок у планування нового парку.

beteiligen

Viele Bürger beteiligten sich an der Diskussion über den neuen Park.

Багато громадян взяли участь в обговоренні нового парку.

Відкрити повну сторінку слова: beteiligen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...