Germană VERB B2 Rang 6043

mitwirken

a contribui / a juca

mitwirken – wirkte mit – hat mitgewirkt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană mitwirken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

mitwirken vs beteiligen

a participa la

„sich beteiligen” (a participa la) desemnează în general participarea activă la un lucru comun. „mitwirken” (a contribui) subliniază mai mult faptul că cineva aduce o contribuție concretă sau îndeplinește o anumită funcție în cadrul proiectului. Alege „beteiligen” pentru participarea în ansamblu și „mitwirken” când contribuția concretă este în prim-plan.

Exemplu vizual pentru beteiligen
mitwirken

Viele Bürger wirkten an der Planung des neuen Parks mit.

Mulți cetățeni au contribuit la planificarea noului parc.

beteiligen

Viele Bürger beteiligten sich an der Diskussion über den neuen Park.

Mulți cetățeni au participat la discuția despre noul parc.

Deschide pagina completă a cuvântului: beteiligen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...