Almanca FİİL B2 Sıra 6043

mitwirken

katkıda bulunmak / rol almak

mitwirken – wirkte mit – hat mitgewirkt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: mitwirken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

mitwirken vs beteiligen

katılmak / ortak etmek

“Beteiligen” (katılmak), ortak bir işe genel olarak etkin biçimde katılmayı ifade eder. “Mitwirken” (katkıda bulunmak) ise kişinin somut bir katkı sunduğunu veya çalışma içinde belirli bir görev üstlendiğini daha fazla vurgular. Genel katılım için “beteiligen”, somut katkı ve çalışma ön plandaysa “mitwirken” kelimesini seç.

beteiligen için görsel örnek
mitwirken

Viele Bürger wirkten an der Planung des neuen Parks mit.

Birçok vatandaş yeni parkın planlanmasına katkıda bulundu.

beteiligen

Viele Bürger beteiligten sich an der Diskussion über den neuen Park.

Birçok vatandaş yeni parkla ilgili tartışmaya katıldı.

Kelime sayfasını aç: beteiligen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...