Німецька ІМЕННИК A1 Місце 819

der Mund

рот

der Mund, die Münder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Mund, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Mund vs Zunge

язик

Рот і язик можуть стосуватися мовлення, але відтінок визначає сталий вислів. «Den Mund halten» (замовкнути) вимагає мовчати, тоді як «sich die Zunge verbrennen» (потрапити в халепу через необережні слова) описує необдумане висловлювання з негативними наслідками. Для вимоги замовкнути підходить «Mund» (рот), а у сталому вислові вживається «Zunge» (язик).

Візуальний приклад для слова Zunge
Mund

Nach seinem unbedachten Kommentar hielt er den Mund und sagte nichts mehr.

Після свого необдуманого коментаря він замовк і більше нічого не сказав.

Zunge

Mit seiner unbedachten Bemerkung verbrannte er sich die Zunge.

Через свою необдуману репліку він потрапив у халепу.

Відкрити повну сторінку слова: Zunge

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...