Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4715

die Schnauze

морда / бути ситим по горло / паща

die Schnauze, die Schnauzen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schnauze, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schnauze vs Mund

рот

«Mund» (рот) і «Schnauze» (паща) можна вжити у вимозі замовкнути. «Den Mund halten» (замовкнути) — нейтральніший вислів, тоді як «die Schnauze» (паща) явно грубіше й часто звучить агресивно. Для ввічливішої або нейтральної вимоги доречніше «Mund», а в грубій репліці можна вжити «Schnauze».

Візуальний приклад для слова Mund
Schnauze

Halt die Schnauze, während ich den Bericht vorlese.

Замовкни, поки я читатиму звіт уголос.

Mund

Bitte halt den Mund, während ich den Bericht vorlese.

Будь ласка, замовкни, поки я читатиму звіт уголос.

Відкрити повну сторінку слова: Mund

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...