Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1493

reißen

рвати

reißen – riss – hat gerissen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: reißen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

reißen vs ziehen

тягнути / переїжджати

За мотузку можна «ziehen» (тягнути) або «reißen» (смикати). «Ziehen» є загальнішим словом і може описувати рівномірний рух, що триває довше. «Reißen» підкреслює раптовий сильний ривок, який також може пошкодити мотузку. Однак тут це не означає, що мотузка справді рветься.

Візуальний приклад для слова ziehen
reißen

Er reißt ruckartig am Seil, um das Boot ans Ufer zu holen.

Він ривком смикає за мотузку, щоб підтягнути човен до берега.

ziehen

Er zieht gleichmäßig am Seil, um das Boot ans Ufer zu holen.

Він рівномірно тягне за мотузку, щоб підтягнути човен до берега.

Відкрити повну сторінку слова: ziehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...