Німецька ПРИКМЕТНИК A2 Місце 3235

schlank

стрункий / ощадний / невеликий

schlank – schlanker – am schlanksten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schlank, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schlank vs knapp

дефіцитний / майже / стислий

«Knapp» (дефіцитний) описує ресурси, яких порівняно з потребою ледве вистачає. «Schlank» (ощадний) натомість означає свідомо ощадну й ефективну структуру без зайвих елементів. Якщо проєкту бракує потрібних грошей або працівників, підходить «knapp»; якщо його організацію цілеспрямовано спростили, підходить «schlank».

Візуальний приклад для слова knapp
schlank

Das Projekt hat eine schlanke Organisation, weil klare Zuständigkeiten unnötige Arbeit vermeiden.

У проєкту ощадна організація, бо чітко визначені обов’язки запобігають зайвій роботі.

knapp

Das Projekt hat nur knappes Personal, sodass nicht alle Aufgaben rechtzeitig fertig werden.

У проєкті мало працівників, тому не всі завдання буде виконано вчасно.

Відкрити повну сторінку слова: knapp

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...