Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2327

transportieren

перевозити / передавати

transportieren – transportierte – hat transportiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: transportieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

transportieren vs bringen

принести / спричинити

«Bringen» (принести або відвезти) і «transportieren» (перевозити) можуть означати переміщення чогось до певного місця. У повсякденному мовленні «bringen» зазвичай підкреслює, що річ прибуває до місця призначення. «Transportieren» більше акцентує на самому перевезенні й особливо доречне щодо вантажів або складнішого шляху.

Візуальний приклад для слова bringen
transportieren

Ein Lastwagen transportiert die schweren Kisten ins Lager.

Вантажівка перевозить важкі ящики на склад.

bringen

Kannst du die Kiste bitte ins Lager bringen?

Можеш, будь ласка, віднести ящик на склад?

Відкрити повну сторінку слова: bringen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...