Almanca FİİL B1 Sıra 2327

transportieren

taşımak

transportieren – transportierte – hat transportiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: transportieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

transportieren vs bringen

getirmek / götürmek

“Bringen” (götürmek) ve “transportieren” (taşımak), bir şeyi bir hedefe doğru hareket ettirmeyi anlatabilir. “Bringen” günlük dilde genellikle şeyin hedefe ulaştığını vurgular. “Transportieren” ise daha çok taşıma işinin kendisine odaklanır ve özellikle mallar veya daha zahmetli bir yol söz konusu olduğunda kullanılır.

bringen için görsel örnek
transportieren

Ein Lastwagen transportiert die schweren Kisten ins Lager.

Bir kamyon ağır kasaları depoya taşıyor.

bringen

Kannst du die Kiste bitte ins Lager bringen?

Kasayı lütfen depoya götürebilir misin?

Kelime sayfasını aç: bringen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...