Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4717

verwirklichen

здійснювати / самореалізовуватися

verwirklichen – verwirklichte – hat verwirklicht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verwirklichen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verwirklichen vs durchführen

проводити

«durchführen» (проводити) і «verwirklichen» (здійснювати) стосуються плану, але зосереджуються на різних аспектах. «Durchführen» передусім описує конкретний процес і виконання запланованої дії, тоді як «verwirklichen» підкреслює, що план або ідея стає реальністю. Використовуй «durchführen» для окремих кроків, а «verwirklichen» — для досягнутої мети.

Візуальний приклад для слова durchführen
verwirklichen

Mit dem Umbau verwirklichen wir unseren lange geplanten Wohntraum.

Завдяки перебудові ми здійснюємо нашу давно омріяну мрію про власний дім.

durchführen

Wir führen den Renovierungsplan Schritt für Schritt durch.

Ми крок за кроком виконуємо план ремонту.

Відкрити повну сторінку слова: durchführen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...