
vielfältig
різноманітний
Такий, що має багато різних видів, форм або аспектів; різнобічний і розмаїтий.
Das kulturelle Angebot in dieser Stadt ist äußerst vielfältig.
Культурне життя цього міста надзвичайно різноманітне.
різноманітний
vielfältig – vielfältiger – am vielfältigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

різноманітний
Такий, що має багато різних видів, форм або аспектів; різнобічний і розмаїтий.
Das kulturelle Angebot in dieser Stadt ist äußerst vielfältig.
Культурне життя цього міста надзвичайно різноманітне.
| базова форма | vielfältig |
|---|---|
| Komparativ | vielfältiger |
| Superlativ | am vielfältigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова vielfältig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова vielfältig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова vielfältig.
Прикметник «vielfältig» (різноманітний) складається зі слова «viel» (багато) і суфікса «-fältig». Закінчення «-fältig» походить від слова «die Falte» (складка) і тут приблизно означає «-fach» (-кратний). Отже, «Vielfältig» (різноманітний) описує щось, що має багато «Falten» (складок) або граней.
Die Natur in dieser Region ist sehr vielfältig.
Природа в цьому регіоні дуже різноманітна.
«Vielfältig» (різноманітний) належить до словотвірної сім’ї слова «die Vielfalt» (різноманітність). Якщо ти знаєш іменник «die Vielfalt» (різноманітність), тобі буде легше зрозуміти значення прикметника.
Die Vielfalt der Meinungen macht die Diskussion interessant.
Різноманітність думок робить дискусію цікавою.
Wir schätzen die vielfältigen Meinungen in unserem Team.
Ми цінуємо різноманітні думки в нашій команді.
«Vielfältig» (різноманітний) часто вживають, щоб описати великий вибір або розмаїття. Поширені сполучення: vielfältige Möglichkeiten (різноманітні можливості), ein vielfältiges Angebot (різноманітна пропозиція), vielfältige Gründe (різні причини) або eine vielfältige Kultur (різноманітна культура).
Es gibt vielfältige Gründe für seine Entscheidung.
Є різні причини його рішення.
Das Restaurant bietet eine vielfältige Speisekarte.
У ресторані різноманітне меню.
часто / численний
Vielfach і vielfältig можуть описувати велику кількість. Vielfach підкреслює велику чисельність або багаторазове повторення, тоді як vielfältig — відмінності між видами, формами або аспектами. Для численних подібних випадків підходить vielfach, а для великої різноманітності — vielfältig.

Die vielfältigen Beschwerden betrafen den Preis, die Qualität und den Service.
Різноманітні скарги стосувалися ціни, якості та обслуговування.
Die vielfachen Beschwerden betrafen immer wieder denselben Defekt.
Численні скарги знову й знову стосувалися одного й того самого дефекту.