Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 4075

vorziehen

надавати перевагу / переносити на раніший час / засувати / вирощувати розсаду

vorziehen – zog vor – hat vorgezogen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorziehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorziehen vs verschieben

переносити / пересувати / збувати

Обидва дієслова означають зміну часу події. «Verschieben» (переносити) за наведеним тут значенням переносить подію на пізніший час. «Vorziehen» (переносити на раніший час) прямо означає перенесення на раніший час. Отже, вибір слова залежить від напрямку зміни часу.

Візуальний приклад для слова verschieben
vorziehen

Wir ziehen die Sitzung von Donnerstag auf Dienstag vor.

Ми переносимо засідання з четверга на вівторок.

verschieben

Wir verschieben die Sitzung von Dienstag auf Donnerstag.

Ми переносимо засідання з вівторка на четвер.

Відкрити повну сторінку слова: verschieben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...