Almanca FİİL B2 Sıra 6171

ausweisen

kimlik göstermek / sınır dışı etmek / belirtmek

ausweisen – wies aus – hat ausgewiesen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausweisen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausweisen vs angeben

belirtmek / hava atmak / ihbar etmek

“Angeben” (belirtmek), genel olarak bir bilgiyi söylemek veya yazmak anlamına gelir. “Ausweisen” (göstermek) özellikle bir değer resmî bir belgede, istatistikte veya bilançoda açıkça yer aldığında kullanılır. Bu tür belgelerde iki kelime de kullanılabilir, ancak “ausweisen” daha resmî ve daha kesin duyulur.

angeben için görsel örnek
ausweisen

In der Bilanz weist die Firma ihren Jahresgewinn gesondert aus.

Şirket, bilançosunda yıllık kârını ayrıca gösteriyor.

angeben

Im Geschäftsbericht gibt die Firma ihren Jahresgewinn an.

Şirket, faaliyet raporunda yıllık kârını belirtiyor.

Kelime sayfasını aç: angeben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...