Almanca FİİL B2 Sıra 2911

nachweisen

kanıtlamak / tespit etmek

nachweisen – wies nach – hat nachgewiesen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: nachweisen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

nachweisen vs beweisen

kanıtlamak / göstermek

“Beweisen” (kanıtlamak) ve “nachweisen” (kanıtlamak), bir ifadenin doğru olduğunu ikisi de kanıtlarla gösterebilir. “Nachweisen” özellikle kontrol edilebilen ve belgelenebilen kanıtı vurgularken “beweisen” doğrudan doğruluğu ortaya koyar. Ölçümler, belgeler veya tespit edilebilen bir gerçek söz konusuysa çoğu zaman “nachweisen”; ikna edici bir gerekçelendirme söz konusuysa daha çok “beweisen” kullanılır.

beweisen için görsel örnek
nachweisen

Die Messungen weisen nach, dass der Plan unter diesen Bedingungen funktioniert.

Ölçümler, planın bu koşullar altında işe yaradığını kanıtlıyor.

beweisen

Die Argumente beweisen, dass der Plan unter diesen Bedingungen funktioniert.

Kanıtlar, planın bu koşullar altında işe yaradığını kanıtlıyor.

Kelime sayfasını aç: beweisen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...