Germană VERB B2 Rang 6171

ausweisen

a se legitima / a expulza / a declara

ausweisen – wies aus – hat ausgewiesen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausweisen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausweisen vs angeben

a indica

„angeben” (a indica) înseamnă, în general, a numi sau a introduce o informație. „ausweisen” (a declara) se potrivește mai ales atunci când o valoare apare în mod explicit într-un document oficial, într-o statistică sau într-un bilanț. În astfel de documente, ambele cuvinte pot fi posibile, însă „ausweisen” sună mai formal și mai precis.

Exemplu vizual pentru angeben
ausweisen

In der Bilanz weist die Firma ihren Jahresgewinn gesondert aus.

În bilanț, firma își declară separat profitul anual.

angeben

Im Geschäftsbericht gibt die Firma ihren Jahresgewinn an.

În raportul anual, firma își indică profitul anual.

Deschide pagina completă a cuvântului: angeben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...