Almanca FİİL A2 Sıra 1983

umziehen

taşınmak / kıyafet değiştirmek / alay halinde yürümek

umziehen – zog um – hat umgezogen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: umziehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

umziehen vs ziehen

çekmek / taşınmak / göç etmek

“Ziehen” (taşınmak) ve “umziehen” (taşınmak) ikamet edilen yeri değiştirmek anlamında kullanılabilir. “Ziehen” genellikle doğrudan yeni hedefle birlikte kullanılır. “Umziehen” ise taşınma eylemini vurgular ve hedef belirtilmeden de kullanılabilir. “Ziehen” ile çoğu zaman gidilen yeri belirt; “umziehen” ile bu yeri söylemeyebilirsin.

ziehen için görsel örnek
umziehen

Im August ziehen wir in eine größere Wohnung um.

Ağustosta daha büyük bir eve taşınıyoruz.

ziehen

Im August ziehen wir von Köln nach Bonn.

Ağustosta Köln'den Bonn'a taşınıyoruz.

Kelime sayfasını aç: ziehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...