Almanca FİİL B2 Sıra 3869

beeinträchtigen

olumsuz etkilemek

beeinträchtigen – beeinträchtigte – hat beeinträchtigt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beeinträchtigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beeinträchtigen vs Schaden

hasar / zarar

“Schaden” (zarar), sağlığa verilen olumsuz sonucu anlatır. “Beeinträchtigen” (olumsuz etkilemek) ise bir şeyin sağlığı veya bedensel bir işlevi bozduğunu ya da azalttığını anlatır. Bu fiil, kalıcı bir zarardan söz etmeden geçici bir kısıtlamayı da ifade edebilir.

Schaden için görsel örnek
beeinträchtigen

Der laute Lärm beeinträchtigte ihr Gehör während des Konzerts.

Yüksek gürültü, konser sırasında işitme duyusunu olumsuz etkiledi.

Schaden

Der laute Knall verursachte einen bleibenden Schaden an ihrem Gehör.

Yüksek sesli patlama, işitme duyusunda kalıcı bir zarara yol açtı.

Kelime sayfasını aç: Schaden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...