Almanca İSİM B1 Sıra 924

der Schaden

hasar / zarar

der Schaden, die Schäden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schaden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schaden vs Verlust

kayıp / zarar

“Schaden” (zarar) ve “Verlust” (mali kayıp) maddi bir kaybı ifade edebilir. “Verlust”, giderlerin gelirlerden fazla olmasıyla ortaya çıkan eksik miktardır. Maddi bir “Schaden” ise belirli bir olayın neden olduğu somut bir zarardır.

Verlust için görsel örnek
Schaden

Durch die verspätete Eröffnung entstand dem Restaurant ein finanzieller Schaden von 10.000 Euro.

Restoranın geç açılması nedeniyle 10.000 avro maddi zarar oluştu.

Verlust

Wegen höherer Ausgaben machte das Restaurant im ersten Monat einen Verlust von 10.000 Euro.

Giderler daha yüksek olduğu için restoran ilk ay 10.000 avro zarar etti.

Kelime sayfasını aç: Verlust

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...