Almanca FİİL B1 Sıra 3955

durchmachen

atlatmak / geceyi uykusuz geçirmek

durchmachen – machte durch – hat durchgemacht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: durchmachen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

durchmachen vs erfahren

öğrenmek / yaşamak

“Erfahren” (yaşamak) ve “durchmachen” (atlatmak), kişinin bizzat yaşadığı bir krizi anlatabilir. “Erfahren” genel olarak yaşantıya ve bununla bağlantılı duygulara ya da durumlara odaklanır. “Durchmachen” ise kişinin yaşadığı ve atlattığı zorlu süreci daha fazla vurgular.

erfahren için görsel örnek
durchmachen

Sie machte die schwere Krise über viele Monate hinweg durch.

Ağır krizi aylar boyunca atlattı.

erfahren

Während der schweren Krise erfuhr sie große Unsicherheit und Angst.

Ağır kriz sırasında büyük bir güvensizlik ve korku yaşadı.

Kelime sayfasını aç: erfahren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...