Almanca FİİL B2 Sıra 3759

ehren

onurlandırmak / sözünü tutmak

ehren – ehrte – hat geehrt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ehren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ehren vs feiern

kutlamak / alkışlamak

Her iki kelime de bir başarıyı takdir etmeyi anlatabilir. “Feiern” (alkışlamak), coşkulu onayı ve ilgiyi öne çıkarır; “ehren” (onurlandırmak) ise resmî bir saygı gösterisini ya da ödüllendirmeyi anlatır. Resmî bir takdir söz konusu olduğunda “ehren”, coşku öne çıktığında “feiern” kullanılır.

feiern için görsel örnek
ehren

Die Stadt ehrte die Sportlerin nach ihrem neuen Rekord mit einer Medaille.

Şehir, sporcu yeni bir rekor kırdıktan sonra onu madalyayla onurlandırdı.

feiern

Die Fans feierten die Sportlerin nach ihrem neuen Rekord begeistert.

Taraftarlar, sporcu yeni bir rekor kırdıktan sonra onu coşkuyla alkışladı.

Kelime sayfasını aç: feiern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...