الألمانية اسم B1 الترتيب 4237

die Hülle

غلاف / بوفرة / جسد

die Hülle, die Hüllen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hülle، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hülle vs Körper

جسم

«⁨Körper⁩» (الجسم) هو التسمية المحايدة للبنية الجسدية للإنسان. ويمكن أن تعني «⁨Hülle⁩» (الجسد) الجزء الجسدي أيضًا، لكنها استعارة واضحة، إذ يظهر الإنسان فيها وعاءً خارجيًا لداخله أو عقله أو روحه.

مثال مرئي على Körper
Hülle

Im religiösen Text wird die Hülle der unsterblichen Seele gegenübergestellt.

يقابل النص الديني الجسد بالروح الخالدة.

Körper

Im Sachtext wird der Körper als physischer Teil des Menschen beschrieben.

يصف النص التوضيحي الجسم بأنه الجزء الجسدي من الإنسان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Körper

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...