Almanca İSİM A2 Sıra 1000

das Loch

delik / açık

das Loch, die Löcher

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Loch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Loch vs tief

derin / pes / koyu

“Tief” (yoğun), çökkünlük söz konusu olduğunda özellikle duygunun veya durumun şiddetini anlatır. “in einem Loch sein” (bunalımda olmak) ise zor bir dönemden geçmeyi anlatır; kişi bu dönemde sıkışıp kaldığını da sıkça hisseder. Güçlü bir duygu için “tief”, sıkıntılı bir dönem için “das Loch” kullanılır.

tief için görsel örnek
Loch

Nach mehreren Niederlagen war die Spielerin in einem Loch und fand lange nicht zu ihrer Form zurück.

Oyuncu birkaç yenilgiden sonra bunalıma girdi ve uzun süre eski formuna dönemedi.

tief

Nach der Niederlage war die Spielerin tief niedergeschlagen.

Oyuncu yenilgiden sonra derin bir üzüntü içindeydi.

Kelime sayfasını aç: tief

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...