Almanca SIFAT A2 Sıra 455

schwierig

zor

schwierig – schwieriger – am schwierigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schwierig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schwierig vs schwer

ağır / zor

İşlerden söz ederken “schwer” (zor) ve “schwierig” (zor) genellikle bir şeyin üstesinden gelmenin kolay olmadığını ifade eder. “Schwierig” özellikle anlama veya çözme sırasında karşılaşılan sorunlara dikkat çeker. “Schwer” ise bunlara ek olarak gereken çabayı veya işin yarattığı yükü vurgulayabilir. Bu bağlamda kelimeler sık sık birbirinin yerine kullanılabilir, ancak bu vurgu bakımından farklıdır.

schwer için görsel örnek
schwierig

Die Aufgabe ist schwierig, weil mehrere Regeln gleichzeitig angewendet werden müssen.

Bu iş zor çünkü birkaç kuralın aynı anda uygulanması gerekiyor.

schwer

Die Aufgabe ist schwer, weil ihre Bearbeitung sehr viel Mühe verlangt.

Bu iş zor çünkü yapılması çok çaba gerektiriyor.

Kelime sayfasını aç: schwer

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...