آلمانی فعل B2 رتبه 12776

absitzen

حبس کشیدن / وقت گذراندن / پیاده شدن

absitzen – saß ab – hat abgesessen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

absitzen vs absteigen

پیاده شدن / پایین آمدن

«⁨Absteigen⁩» (پیاده شدن) و «⁨absitzen⁩» (پیاده شدن) هر دو می‌توانند پایین آمدن از اسب را بیان کنند. «⁨Absteigen⁩» انتخاب عمومی است و برای دوچرخه یا پایین آمدن از کوه هم به کار می‌رود. «⁨Absitzen⁩» به‌ویژه هنگام اسب‌سواری و در موقعیت‌های تخصصی یا نظامی استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای absteigen
absitzen

Auf den Befehl des Reitlehrers sitzt die Reiterin sofort vom Pferd ab.

سوارکار با فرمان مربی اسب‌سواری فوراً از اسب پیاده می‌شود.

absteigen

Vor dem geschlossenen Tor steigt die Reiterin kurz vom Pferd ab.

سوارکار جلوی دروازهٔ بسته، برای لحظه‌ای از اسب پیاده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: absteigen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...