آلمانی اسم B1 رتبه 3175

der Posten

سمت / مورد / محموله

der Posten, die Posten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Posten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Posten vs Stelle

مکان / شغل

«⁨Stelle⁩» (شغل) و «⁨Posten⁩» (سمت) هر دو می‌توانند به یک موقعیت شغلی در یک سازمان یا شرکت اشاره کنند. «⁨Stelle⁩» معمولاً خنثی به نظر می‌رسد و بر شغل مشخص تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Posten⁩» می‌تواند بیشتر بر موقعیت یا وظیفهٔ سازمانیِ مشخص تأکید داشته باشد. در آگهی شغلی، «⁨Stelle⁩» واژه‌ای بسیار رایج است.

مثال تصویری برای Stelle
Posten

Nach einigen Jahren bekam er den Posten des Abteilungsleiters.

او پس از چند سال، سمت مدیر بخش را به دست آورد.

Stelle

Für die freie Stelle im Verkauf suchen wir eine zuverlässige Person.

برای شغل خالی در بخش فروش، به دنبال فردی قابل‌اعتماد هستیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stelle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...