آلمانی قید A1 رتبه 958

antworten

پاسخ دادن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

antworten vs beantworten

پاسخ دادن

هر دو واژه به پاسخ شفاهی یا کتبی به یک پرسش یا پیام اشاره می‌کنند. «⁨Beantworten⁩» (پاسخ دادن) پرسش یا پیام را مستقیماً به‌صورت مفعول Akkusativ می‌گیرد، درحالی‌که «⁨antworten⁩» (پاسخ دادن) معمولاً با «⁨auf⁩» (به) یا با شخص در حالت Dativ می‌آید. معنایشان مشابه است، اما ساختار جمله تعیین می‌کند که عبارت چگونه ساخته شود.

مثال تصویری برای beantworten
antworten

Ich antworte dir auf deine Frage nach dem Termin heute noch.

امروز هنوز به تو دربارهٔ پرسشت در مورد وقت ملاقات جواب می‌دهم.

beantworten

Ich beantworte deine Frage nach dem Termin heute noch.

امروز هنوز به پرسشت دربارهٔ وقت ملاقات جواب می‌دهم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: beantworten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...