
aufbieten
بسیج کردن
بسیجکردن همهٔ نیروها، امکانات یا تلاشهای موجود برای رسیدن به هدفی. اغلب در ترکیب «alles aufbieten» (همهچیز را به کار گرفتن).
Die Rettungskräfte mussten ihr ganzes Können aufbieten, um die Verletzten aus dem Wrack zu befreien.
نیروهای امدادی مجبور شدند تمام مهارتشان را به کار بگیرند تا مجروحان را از لاشهٔ خودرو بیرون بیاورند.

