آلمانی صفت A2 رتبه 27031

beendet

تمام‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

beendet vs vorbei

گذشته

«⁨Vorbei⁩» (تمام‌شده) و «⁨beendet⁩» (تمام‌شده) هر دو می‌توانند نشان دهند که چیزی دیگر ادامه ندارد. «⁨Vorbei⁩» یک رویداد یا وضعیت را از نظر زمانی پایان‌یافته می‌بیند. «⁨Beendet⁩» بیشتر بر این تأکید می‌کند که یک فرایند به پایان رسانده شده است؛ در اینجا ممکن است یک تصمیم یا فردی که کاری را انجام داده، اهمیت داشته باشد.

مثال تصویری برای vorbei
beendet

Nach einem Beschluss galt die Sitzung als beendet.

پس از یک تصمیم، جلسه پایان‌یافته تلقی شد.

vorbei

Nach zwei Stunden war die Sitzung vorbei.

جلسه بعد از دو ساعت تمام شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vorbei

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...