آلمانی اسم B2 رتبه 3642

der Eingriff

مداخله / عمل

der Eingriff, die Eingriffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Eingriff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Eingriff vs Behandlung

درمان

«⁨Behandlung⁩» (درمان) شامل مراقبت پزشکی به‌طور کلی است و می‌تواند از اقدامات گوناگونی تشکیل شود. اما «⁨Eingriff⁩» (عمل پزشکی) یک اقدام پزشکیِ واحد و کاملاً مشخص روی بدن است که اغلب به معنای عمل جراحی است. بنابراین یک «⁨Eingriff⁩» می‌تواند بخشی از یک «⁨Behandlung⁩» طولانی‌تر باشد.

مثال تصویری برای Behandlung
Eingriff

Der Eingriff am verletzten Knie dauert etwa eine Stunde.

عمل پزشکی روی زانوی آسیب‌دیده حدود یک ساعت طول می‌کشد.

Behandlung

Die Behandlung des verletzten Knies dauert mehrere Wochen.

درمان زانوی آسیب‌دیده چند هفته طول می‌کشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Behandlung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...