آلمانی صفت B1 رتبه 5253

bescheuert

احمقانه / افتضاح

bescheuert – bescheuerter – am bescheuertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bescheuert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bescheuert vs blöd

اعصاب‌خردکن / احمقانه

«⁨blöd⁩» (احمقانه) و «⁨bescheuert⁩» (احمقانه) هر دو می‌توانند برای انتقاد از یک ایده یا کار نسنجیده به کار بروند. «⁨bescheuert⁩» معمولاً محاوره‌ای‌تر و به‌مراتب تندتر به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨blöd⁩» معمولاً ملایم‌تر است. برای انتقادی محتاطانه، «⁨blöd⁩» مناسب‌تر است؛ برای نشان دادن عصبانیت شدید، «⁨bescheuert⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای blöd
bescheuert

Ich finde den Vorschlag völlig bescheuert.

به‌نظر من این پیشنهاد کاملاً مسخره است.

blöd

Ich finde den Vorschlag blöd.

به‌نظر من این پیشنهاد احمقانه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: blöd

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...