آلمانی اسم B1 رتبه 2482

der Besitz

دارایی

der Besitz, die Besitze

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Besitz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Besitz vs Vermögen

ثروت / توانایی

«⁨Besitz⁩» (دارایی) و «⁨Vermögen⁩» (ثروت) هر دو می‌توانند به چیزها یا ارزش‌هایی اشاره کنند که متعلق به یک شخص هستند. «⁨Besitz⁩» بیشتر بر اشیای مشخص یا مالکیت تمرکز دارد، درحالی‌که «⁨Vermögen⁩» کل دارایی مالی و ارزش آن را بیان می‌کند. برای چیزهای منفرد یا مالکیت از «⁨Besitz⁩» (دارایی) و برای مجموع دارایی مالی از «⁨Vermögen⁩» (ثروت) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Vermögen
Besitz

Zu ihrem Besitz gehören ein kleines Haus und ein altes Auto.

یک خانهٔ کوچک و یک خودروی قدیمی جزو دارایی‌های او هستند.

Vermögen

Ihr gesamtes Vermögen besteht aus dem Haus, dem Auto und ihren Ersparnissen.

تمام ثروت او از خانه، خودرو و پس‌اندازهایش تشکیل شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vermögen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...