آلمانی صفت A2 رتبه 1253

dünn

نازک

dünn – dünner – am dünnsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: dünn، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

dünn vs schwach

ضعیف

برای یک استدلال غیرقانع‌کننده، هم «⁨schwach⁩» (سست) و هم «⁨dünn⁩» (ضعیف) ممکن است. «⁨schwach⁩» به‌طور کلی قانع‌کننده نبودن را بیان می‌کند، درحالی‌که «⁨dünn⁩» به‌ویژه بر استدلالی سست و به‌راحتی قابل رد کردن تأکید دارد. «⁨schwach⁩» را به‌عنوان ارزیابی‌ای خنثی به کار ببرید و «⁨dünn⁩» را برای عذر یا استدلالی آشکارا ناکافی به کار ببرید.

مثال تصویری برای schwach
dünn

Seine Begründung war dünn, denn sie bestand nur aus einer leicht zu widerlegenden Behauptung.

استدلال او ضعیف بود، چون فقط از ادعایی تشکیل می‌شد که به‌راحتی قابل رد کردن بود.

schwach

Seine Begründung war schwach, weil sie die wichtigste Frage nicht beantwortete.

استدلال او سست بود، چون به مهم‌ترین پرسش پاسخ نداد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: schwach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...