آلمانی فعل B1 رتبه 11661

entleeren

خالی کردن / تخلیه کردن

entleeren – entleerte – hat entleert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: entleeren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

entleeren vs leeren

خالی کردن

هر دو فعل می‌توانند بیرون آوردن کامل محتویات را بیان کنند. «⁨Leeren⁩» (خالی کردن) در زبان روزمره انتخابی طبیعی و ساده است، درحالی‌که «⁨entleeren⁩» (خالی کردن) اغلب همان کار را رسمی‌تر یا عینی‌تر جلوه می‌دهد. در گفت‌وگوی معمولی، معمولاً «⁨leeren⁩» مناسب است؛ در یک دستورالعمل رسمی، «⁨entleeren⁩» ممکن است مناسب‌تر باشد.

مثال تصویری برای leeren
entleeren

Bitte entleeren Sie den Wassertank vor der Wartung.

لطفاً قبل از تعمیر و نگهداری، مخزن آب را خالی کنید.

leeren

Wir leeren den Wassertank vor der Reise.

قبل از سفر، مخزن آب را خالی می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: leeren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...