آلمانی قید B2 رتبه 5391

gänzlich

کاملاً

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gänzlich vs ganz

تمام / کاملاً / نسبتاً

«⁨Ganz⁩» (کاملاً) و «⁨gänzlich⁩» (کاملاً) هر دو می‌توانند نشان دهند که چیزی کامل است یا از هر نظر صدق می‌کند. تفاوت اصلی در لحن است: «⁨ganz⁩» خنثی و روزمره به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨gänzlich⁩» رسمی‌تر است. در یک گفت‌وگوی معمولی، معمولاً «⁨ganz⁩» مناسب است؛ در یک گزارش رسمی، «⁨gänzlich⁩» می‌تواند مناسب‌تر باشد.

مثال تصویری برای ganz
gänzlich

Im Bericht wird ein gänzlich anderer Plan beschrieben.

در این گزارش، برنامه‌ای کاملاً متفاوت توصیف شده است.

ganz

Der neue Plan ist ganz anders als der alte.

برنامهٔ جدید کاملاً با برنامهٔ قبلی فرق دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ganz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...