آلمانی اسم B1 رتبه 928

die Höhe

ارتفاع / مبلغ

die Höhe, die Höhen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Höhe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Höhe vs Niveau

سطح

«⁨Höhe⁩» (میزان) و «⁨Niveau⁩» (سطح) هر دو می‌توانند وضعیت کمّی یک کمیت اقتصادی را توصیف کنند. «⁨Höhe⁩» بیشتر به اندازه یا مقدار مشخص آن اشاره دارد. «⁨Niveau⁩» بیشتر سطحی را بیان می‌کند که شاخص به آن رسیده است، به‌ویژه وقتی این سطح با سطحی قبلی یا متفاوت مقایسه می‌شود.

مثال تصویری برای Niveau
Höhe

Die Höhe der Arbeitslosigkeit beträgt derzeit sechs Prozent.

میزان بیکاری در حال حاضر 6 درصد است.

Niveau

Die Arbeitslosigkeit bleibt auf dem Niveau des Vorjahres.

بیکاری در سطح سال گذشته باقی مانده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Niveau

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...