آلمانی اسم B1 رتبه 3349

das Niveau

سطح

das Niveau, die Niveaus

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Niveau، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Niveau vs Stand

وضعیت / غرفه / نتیجه

«⁨Stand⁩» (وضعیت) و «⁨Niveau⁩» (سطح) هر دو می‌توانند روند پیشرفت یا عملکرد را در یک حوزهٔ یادگیری توصیف کنند. «⁨Stand⁩» بیشتر نشان می‌دهد که کسی در حال حاضر تا کجا پیش رفته است، درحالی‌که «⁨Niveau⁩» بیشتر بر سطح کیفیِ به‌دست‌آمده در مقایسه با دیگران تأکید می‌کند. برای پیشرفت در یادگیری از «⁨Stand⁩» و برای سطح عملکرد از «⁨Niveau⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Stand
Niveau

Das Niveau meiner Deutschkenntnisse reicht inzwischen für berufliche Gespräche aus.

سطح دانش آلمانی من حالا برای گفت‌وگوهای کاری کافی است.

Stand

Der Stand meiner Deutschkenntnisse reicht für einfache Gespräche aus.

سطح فعلی دانش آلمانی من برای گفت‌وگوهای ساده کافی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...