آلمانی صفت A2 رتبه 712

eng

تنگ / نزدیک / فشرده

eng – enger – am engsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: eng، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

eng vs kurz

کوتاه

هر دو واژه می‌توانند به کم بودن زمان در دسترس اشاره کنند. «⁨Kurz⁩» (کوتاه) بیش از همه مدت کوتاه را توصیف می‌کند، در حالی که «⁨eng⁩» (فشرده) بر محدود بودن زمان موجود تأکید دارد. وقتی چیزی مدت زیادی طول نمی‌کشد، بگویید «⁨kurz⁩»، و وقتی برنامهٔ زمانی تقریباً جایی برای تأخیر ندارد، بگویید «⁨eng⁩».

مثال تصویری برای kurz
eng

Für die Abgabe ist unser Zeitfenster sehr eng.

بازهٔ زمانی ما برای تحویل دادن کار خیلی فشرده است.

kurz

Für das Gespräch haben wir heute nur kurz Zeit.

امروز فقط مدت کوتاهی برای گفت‌وگو وقت داریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kurz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...