آلمانی فعل A1 رتبه 307

legen

گذاشتن

legen – legte – hat gelegt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: legen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

legen vs liegen

دراز کشیدن / قرار داشتن / به کسی ساختن

«⁨Liegen⁩» (دراز کشیدن) وضعیت یک شیء را در حالت افقی توصیف می‌کند. اما «⁨legen⁩» (گذاشتن) به عملی اشاره می‌کند که شیء را در آن وضعیت یا در یک مکان قرار می‌دهد. پس بپرسید: آیا شیء از قبل آنجاست، یا کسی آن را به آنجا می‌گذارد؟

مثال تصویری برای liegen
legen

Ich lege das Buch jetzt auf den Tisch.

من حالا کتاب را روی میز می‌گذارم.

liegen

Das Buch liegt jetzt auf dem Tisch.

کتاب حالا روی میز قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: liegen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...