آلمانی اسم B1 رتبه 4368

die Regelung

مقررات / تنظیم

die Regelung, die Regelungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Regelung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Regelung vs Regel

قانون / قاعدگی

«⁨Regel⁩» (قانون) و «⁨Regelung⁩» (مقررات) هر دو می‌توانند به یک مقررهٔ الزام‌آور اشاره کنند. «⁨Regel⁩» معمولاً دستور مشخصی برای رفتار بیان می‌کند؛ «⁨Regelung⁩» موضوع یا روندی مشخص را سامان می‌دهد و می‌تواند شامل چند قانون جداگانه باشد.

مثال تصویری برای Regel
Regelung

Die Homeoffice-Regelung legt fest, an welchen Tagen die Beschäftigten zu Hause arbeiten dürfen.

مقررات کار از خانه مشخص می‌کند که کارکنان در کدام روزها اجازه دارند از خانه کار کنند.

Regel

Für das Homeoffice gilt die Regel, dass sensible Akten im Büro bleiben.

برای کار از خانه این قانون وجود دارد که پرونده‌های حساس باید در اداره بمانند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Regel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...