آلمانی اسم B1 رتبه 3828

die Stange

میله / چوب

die Stange, die Stangen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stange، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stange vs Stock

چوب‌دستی / طبقه / تنه گیاه / کندو

«⁨Stock⁩» (چوب‌دستی) و «⁨Stange⁩» (میله) هر دو به اشیای بلند و باریک اشاره می‌کنند. «⁨Stock⁩» بیشتر به تکه‌ای دستی یا شبیه شاخه گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Stange⁩» معمولاً به بخش سازه‌ایِ بلندتر و صاف اشاره دارد. برای نمونه، برای کمک به راه‌رفتن از «⁨Stock⁩» و برای سازه‌ای صاف از چوب یا فلز از «⁨Stange⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Stock
Stange

Im Flur befestigte der Mann eine lange gerade Stange für den Vorhang.

مرد در راهرو یک میلهٔ بلند و صاف برای پرده نصب کرد.

Stock

Beim Wandern stützte sich der Mann auf einen stabilen Stock.

مرد هنگام کوه‌پیمایی به یک چوب‌دستی محکم تکیه کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stock

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...