آلمانی اسم B2 رتبه 3834

die Straftat

جرم کیفری

die Straftat, die Straftaten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Straftat، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Straftat vs Verbrechen

جرم

«⁨Straftat⁩» (جرم کیفری) نامی خنثی برای عملی است که قوانین کیفری را نقض می‌کند. «⁨Verbrechen⁩» (جرم سنگین) به یک جرم کیفری سنگین اشاره می‌کند. بنابراین، هر جرم سنگینی یک جرم کیفری است، اما هر جرم کیفری‌ای جرم سنگین نامیده نمی‌شود.

مثال تصویری برای Verbrechen
Straftat

Auch der kleine Ladendiebstahl war eine Straftat.

حتی آن دزدی جزئی از یک فروشگاه هم جرم کیفری بود.

Verbrechen

Der Mord an dem Zeugen war ein schweres Verbrechen.

قتل شاهد یک جرم سنگین بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verbrechen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...