آلمانی اسم B1 رتبه 1073

die Tat

کار

die Tat, die Taten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tat، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tat vs Ding

چیز / موضوع / کار

«⁨die Tat⁩» (کار) مستقیماً یک عمل انجام‌شده را نام می‌برد. «⁨das Ding⁩» (کار چشمگیر) می‌تواند در زبان محاوره به چنین عملی اشاره کند و هم‌زمان نشان دهد که آن عمل غافلگیرکننده یا چشمگیر بوده است. برای خودِ عمل از Tat استفاده کنید و برای واکنشی خودمانی و همراه با ارزیابی از Ding.

مثال تصویری برای Ding
Tat

Dass Mia das Kind aus dem Wasser gerettet hat, war eine mutige Tat.

این‌که میا کودک را از آب نجات داد، کاری شجاعانه بود.

Ding

Dass Mia das Kind aus dem Wasser gerettet hat, war ein starkes Ding.

این‌که میا کودک را از آب نجات داد، کار چشمگیری بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ding

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...