آلمانی ضمیر A1 رتبه 138

welcher

کدام

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: welcher، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

welcher vs der

حرف تعریف معین / ضمیر موصولی / ضمیر اشاره

هر دو بعد از یک مرجع مذکر، جملهٔ موصولی را آغاز می‌کنند. «⁨Der⁩» (ضمیر موصولی) شکل معمول و بی‌تکلف در زبان روزمرهٔ امروزی آلمانی است، درحالی‌که «⁨welcher⁩» (که) به‌وضوح رسمی‌تر و گاهی سنگین‌تر به نظر می‌رسد. در گفت‌وگوهای معمولی معمولاً «⁨der⁩» انتخاب مناسب‌تری است؛ در متنی رسمی‌تر می‌توان از «⁨welcher⁩» استفاده کرد.

مثال تصویری برای der
welcher

Der Mitarbeiter, welcher pünktlich kommt, erhält den Schlüssel.

کارمندی که به‌موقع می‌آید، کلید را می‌گیرد.

der

Der Mitarbeiter, der pünktlich kommt, erhält den Schlüssel.

کارمندی که به‌موقع می‌آید، کلید را می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: der

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...