Allemand VERBE B2 Rang 1785

antreten

commencer / participer

antreten – trat an – hat angetreten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : antreten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

antreten vs beginnen

commencer

« Beginnen » (commencer) et « antreten » (commencer) peuvent exprimer le début d’un nouvel emploi, d’un voyage ou d’une fonction. « Beginnen » est général et indique seulement que quelque chose commence, tandis que « antreten » s’emploie particulièrement avec ces compléments précis. Pour un nouvel emploi ou une fonction, « antreten » convient bien ; pour les autres processus, « beginnen » reste le choix général.

Exemple visuel pour beginnen
antreten

Mira tritt am Montag ihre neue Stelle an.

Mira prend ses nouvelles fonctions lundi.

beginnen

Mira beginnt am Montag ihre neue Stelle.

Mira commence son nouvel emploi lundi.

Ouvrir la page complète du mot: beginnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…