tedesco VERBO B2 Posizione 1785

antreten

intraprendere / gareggiare

antreten – trat an – hat angetreten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco antreten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

antreten vs beginnen

iniziare

«Beginnen» (iniziare) e «antreten» (intraprendere) possono esprimere l'inizio di un nuovo lavoro, di un viaggio o di un incarico. «Beginnen» è generico e indica soltanto l'inizio, mentre «antreten» è legato soprattutto a queste espressioni fisse. Per un nuovo lavoro o un incarico «antreten» è adatto; per altri processi, «beginnen» resta la scelta generica.

Esempio visivo per beginnen
antreten

Mira tritt am Montag ihre neue Stelle an.

Lunedì Mira intraprende il suo nuovo incarico.

beginnen

Mira beginnt am Montag ihre neue Stelle.

Lunedì Mira inizia il suo nuovo lavoro.

Apri la scheda completa: beginnen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...