Allemand ADJECTIF B2 Rang 6328

eigenartig

étrange / caractéristique

eigenartig – eigenartiger – am eigenartigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : eigenartig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

eigenartig vs eigen

propre

«eigen» (particulier) et «eigenartig» (étrange) peuvent tous deux signifier que quelque chose paraît étrange. Dans cet emploi, «eigen» est marqué régionalement ou stylistiquement et peut donc sembler inhabituel. «eigenartig» est le choix généralement compris lorsqu’un écart suscite l’étonnement.

Exemple visuel pour eigen
eigenartig

Sein Verhalten kam mir eigenartig vor.

Son comportement m’a paru étrange.

eigen

Sein Verhalten kam mir eigen vor.

Son comportement m’a paru particulier.

Ouvrir la page complète du mot: eigen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…