
gestört
нарушенный
Прерванный или нарушенный в своей нормальной работе, обычном ходе или спокойствии.
Die Fernsehübertragung war durch das Unwetter gestört.
Из-за сильной бури телевизионная трансляция была нарушена.
нарушенный / испорченный / психически нездоровый
gestört – gestörter – am gestörtesten
Загружаем сохранённый статус.

нарушенный
Прерванный или нарушенный в своей нормальной работе, обычном ходе или спокойствии.
Die Fernsehübertragung war durch das Unwetter gestört.
Из-за сильной бури телевизионная трансляция была нарушена.

испорченный
Так говорят об отношениях или доверии, которые испорчены или больше не являются нормальными.
Ihr Verhältnis gilt seit dem Streit als nachhaltig gestört.
Считается, что после ссоры их отношения серьёзно испортились.

психически нездоровый
Психически нездоровый или сильно отклоняющийся от нормы в своём поведении. В разговорной речи это слово также может употребляться как пренебрежительное обозначение эксцентричного или нелюдимого поведения.
Der Gutachter stufte den Angeklagten als psychisch gestört ein.
Эксперт признал подсудимого психически нездоровым.
| исходная форма | gestört |
|---|---|
| Komparativ | gestörter |
| Superlativ | am gestörtesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gestört.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gestört.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gestört.
«Gestört» (нарушенный) — это Partizip II глагола «stören» (мешать, нарушать). В качестве прилагательного оно описывает состояние, возникшее в результате действия, выраженного этим глаголом.
Wegen des Streiks ist der gesamte Zugverkehr gestört.
Из-за забастовки движение всех поездов нарушено.
В этом значении «gestört» (нарушенный) обычно относится к техническим системам, функциям или процессам. Типичные контексты: «ein gestörter Empfang» (нарушенный приём сигнала), «ein gestörter Schlaf» (нарушенный сон) или «ein gestörter Betriebsablauf» (нарушенный рабочий процесс).
Mein Internet ist seit gestern gestört.
У меня со вчерашнего дня не работает интернет.
Когда речь идёт об отношениях, «gestört» (испорченный) почти всегда сочетается со словами «Verhältnis» (отношения), «Beziehung» (отношения) или «Vertrauen» (доверие). Это слово описывает серьёзную и часто длительную испорченность.
Die beiden haben seit Jahren ein gestörtes Verhältnis zueinander.
Эти двое уже много лет плохо относятся друг к другу.
В отношении людей у этого слова есть два регистра. В психологии «psychisch gestört» (психически нездоровый) — это специальный термин. В разговорной речи фраза «Du bist doch gestört!» (Ты что, ненормальный!) — сильное оскорбление, поэтому употреблять её нужно осторожно.
Sein Verhalten auf der Party war wirklich total gestört.
На вечеринке он вёл себя действительно совершенно ненормально.
больной
При резкой разговорной оценке «krank» (больной) и «gestört» (психически нездоровый) могут быть сильно пренебрежительными. «Krank» шире патологизирует поведение или осуждает его с моральной точки зрения. «Gestört» скорее приписывает отклонение самому человеку или его поведению и при этом часто звучит особенно прямо.

Weil Tim die Hilferufe absichtlich ignoriert, nennen ihn manche gestört.
Поскольку Тим нарочно игнорирует крики о помощи, некоторые называют его психически нездоровым.
Dass Tim die Hilferufe absichtlich ignoriert, finden alle krank.
Все считают ненормальным то, что Тим нарочно игнорирует крики о помощи.