Allemand NOM A2 Rang 596

der Job

emploi

der Job, die Jobs

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Job, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Job vs Arbeit

travail / emploi / effort

Arbeit (emploi) et Job (emploi) peuvent tous deux désigner un emploi rémunéré. Arbeit désigne souvent l’activité professionnelle en général, tandis que Job désigne plutôt un poste précis et a une connotation plus familière. Parle de Arbeit quand tu veux désigner l’emploi dans son ensemble, et de Job quand tu veux mettre en avant un poste précis.

Exemple visuel pour Arbeit
Job

Nach dem Studium nahm sie einen Job in einer kleinen Firma an.

Après ses études, elle a accepté un emploi dans une petite entreprise.

Arbeit

Nach dem Studium suchte sie Arbeit in einer kleinen Firma.

Après ses études, elle cherchait un emploi dans une petite entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Arbeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…