Allemand VERBE A2 Rang 3039

reinkommen

entrer

reinkommen – kam rein – ist reingekommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

reinkommen vs ankommen

arriver

Pour un paiement, « ankommen » (arriver) souligne que l’argent est bien parvenu au destinataire. « Reinkommen » (rentrer) est familier et envisage davantage le même processus comme l’enregistrement de la réception ou l’entrée de l’argent. « Reinkommen » convient bien dans un message informel au sujet de l’arrivée d’argent sur un compte.

Exemple visuel pour ankommen
reinkommen

Ihre Zahlung ist heute bei uns reingekommen.

Votre paiement est rentré aujourd’hui.

ankommen

Ihre Zahlung ist heute bei uns angekommen.

Votre paiement est bien arrivé aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: ankommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…